我们经常看到这样的场景:中国企业在美国遭遇商标异议或撤销程序,代理人习惯性地登录 ESTTA 系统准备提交答辩,却发现界面已经变了——提交入口被重定向,熟悉的操作路径不复存在。这就是USPTO 2026年6月版《商标审理和上诉委员会程序手册》(TBMP)更新带来的最直接冲击。
本次更新为中度修订,涵盖2025年2月28日至2026年2月27日期间发布的具有先例效力的裁决,并为2000年至2009年间的所有TTAB案件添加了案件编号。以下逐一拆解与中国代理人实务最相关的六大变化。
本次更新最实操性的变化是电子提交系统的切换:
代理美国商标异议、撤销等程序前,务必先在 TTAB Center 完成账户迁移和界面熟悉。ESTTA 的重定向意味着旧书签和流程文档需要同步更新。建议安排团队成员进行至少一次 TTAB Center 的模拟提交流程演练,避免在紧急答辩期限前因系统不熟悉而延误。
本次更新为2000年至2009年间所有TTAB裁决添加了案件编号(proceeding number)。通过案件编号,可在 TTAB Reading Room 或 TTABVUE 直接查看完整案件卷宗。
这对于中国代理人的意义在于:当引用早期 TTAB 裁决支持己方论点时,现在有了标准化的引用路径。注意:约30个案件在 TTABVUE 或 Reading Room 无法查看(具体清单见下文第四节),引用时需通过其他来源交叉验证。
联邦巡回上诉法院(Fed. Cir. 2025)重申了 "substantial evidence" 标准:合理人可接受即为充分证据。在商标异议和撤销程序中,这一标准影响双方举证责任的分配——只要证据达到"合理人可接受"的程度,即可满足审查要求。
联邦巡回上诉法院(Fed. Cir. 2025)明确:商标是否通用属于事实问题,法院对 Board 的事实认定采用 substantial evidence 审查标准。这对涉及通用名称抗辩的美国商标案件具有直接引用价值。
Bullshine 案为通用名称争议提供了明确的上诉审查框架:如果 TTAB 已基于市场证据认定某标识为通用名称,上诉法院将给予高度尊重,按 substantial evidence 标准审查。代理美国商标案件时,通用名称的攻防应把重心放在 TTAB 阶段的事实举证上。
以下约30个TTAB案件无法通过TTABVUE或Reading Room查看完整卷宗。引用这些案件时需通过其他来源确认裁决内容:
| 序号 | 案件名称 | 案号 | 年份 |
|---|---|---|---|
| 1 | Boral Ltd. v. FMC Corp. | 91108966 | 2000 |
| 2 | DeLorme Publishing Co. v. Eartha's Inc. | 91116102 | 2000 |
| 3 | SFW Licensing Corp. v. Di Pardo Packing Ltd. | 91106866 | 2001 |
| 4 | Red Wing Co. v. J.M. Smucker Co. | 91115354 | 2001 |
| 5 | No Fear Inc. v. Rule | 91104503 | 2000 |
| 6 | PolyJohn Enterprises Corp. v. 1-800-TOILETS, Inc. | 92030938 | 2002 |
| 7 | Sports Authority Michigan Inc. v. PC Authority Inc. | 91113785 | 2001 |
| 8 | Kraft Foods, Inc. v. Desnoes & Geddes Ltd. | 91101879 | 2002 |
| 9 | Gaylord Entertainment Co. v. Calvin Gilmore Productions, Inc. | 91080323 | 2000 |
| 10 | Estate of Shakur v. Thug Life Clothing Co. | 92028968 | 2000 |
引用上述案件时需注意通过其他来源确认裁决内容。
在撰写美国商标法律文书时,确保引用的是最新版本,避免因引用过期版本而影响专业性。
TTAB Center 取代 ESTTA 不仅是界面更新,更标志着 USPTO 对商标审判程序数字化闭环的推进。对中国代理人而言,这次系统迁移提供了一个重新审视美国商标案件管理流程的契机——从提交入口到案件检索到判例引用,三个环节同步更新,才能在程序上不留短板。
涉外商标代理涉及多法域程序差异和实时规则更新。纳杰知识产权团队持续追踪USPTO、EUIPO等主要商标局的政策变化,为中国企业提供从海外商标布局到异议撤销程序的全程代理服务。
纳杰知识产权 — 商标注册 · 著作权登记 · 品牌保护
爱普纳杰专利代理 — 专利申请 · 复审无效 · 海外布局
觅理律师事务所 — 专利诉讼 · 商业秘密 · 民商事争议
010-68020082 | www.bjnajie.com